Ion si Maria pe terasa. Ion citeste "The Times". La un moment dat, Maria ii spune lui Ion:
- Ma Ioane, vezi ca vine ploaia! Acopera fanul ala cu ceva, c-o sa-l ude!
Ion nu zice nimic si citeste in continuare "Times". Incepe sa picure. Maria se impacienteaza:
- Ma Ioane, incepu ploaia! Pune mana şi acopera fanul ala ca-l uda, ce naiba!
Ion n-o asculta. Ploua, fanul este ud, iar Maria suparata:
- Hai, ma Ioane, da-o dracului de treaba! A udat fanul si tu stai si nu faci nimic!
Ion, tacticos, pune "The Times" la o parte si spune:
- Fa Mario, you have an obsession!